Qkata (卡塔),排灣族古語,代表美麗的果子。
Qkata (卡塔)是祖先傳遞生命的歷程,轉化為一顆顆記載愛情故事、部落點滴的琉璃珠。
生活在海岸山脈南端的東排灣族人,因喉結音較重,將古語的Qkata發音改為Ata,並直接翻譯為卡塔。
Ata(卡塔)就是排灣族人深信具有祈福保護、降禍懲戒力量的琉璃珠。
▼ Qkata=Ata(卡塔)=美麗的果子=琉璃珠。
初夏悶熱的午後,用完餐離開萬富商店,走進東糖園區的「Ata。卡塔文化工作室」。
寬廣的倉庫空間裡,井然有序的陳列著各種樣式的木雕、編織、刺繡等原民工藝與飾品;往最裡面走,隔著玻璃的長方形空間,就是燒製琉璃珠的工作室,可惜並未開放參觀,只好隔著玻璃窗用相機拍下琉璃珠的燒製過程。
最裡面的玻璃窗上,有一幅排灣族琉璃珠譜,一顆顆色彩鮮麗的珠子,都有它們的故事與象徵意義。
如「幸運之珠」–酋長與太陽召示之約;「眼睛之珠」–首富驅厄之意;「幸運之珠」–高昇、如意;「土地之珠」–招財成功的象徵;「勇士之珠」–勇士英勇的功績;「織女之珠」–吐露待嫁女孩的貞節賢慧。
▼ Ata。卡塔文化工作室大門。
▼ 燒製琉璃珠的工作室,最裡面玻璃窗上,有一幅排灣族琉璃珠譜,記載它們的故事與象徵意義。
▼ 美麗的傳承。
▼ 排灣琉璃珠美麗的故事。
▼ 各式各樣的木雕、編織、刺繡等原民工藝與飾品。
▼ 陶壺,排灣三寶之一,小米是豐收的期待。
十多年前一群原住民婦女進駐台東糖廠倉庫「Ata。卡塔文化工作室」,將廢棄的空間變身為部落文創藝品的展售平台,她們各自發揮所長,結合生活創意,以多元型態的課程、實作,致力保留傳統文化與手工技藝,並藉著文化內涵的轉化,以「分享互助」的概念與精神,傳遞部落的生活智慧。
▼ Ata。卡塔文化工作室傳遞不凡的幸福精神。
▼ 一步一腳印、分享與互助的原住民文化平台。
東糖文化原區裡有一群認真的原住民媽媽、小姐、阿嬤們用她們巧妙的雙手訴說來自土地的故事!她們一步一腳印的努力著,期盼著從琉璃珠美麗的傳承中,找到不平凡的幸福與創意。
在哪裡》
台東市中興路二段191號,東糖文化創意園區。
TEL:08 922 8107
營業時間: 09:00 - 17:30
卡塔文化工作室官網:請點一下
留言列表